Identificador único REP, logotipo Triman e Info-tri: las obligaciones de una tienda online que vende en Francia

¿Es usted «productor» a efectos de la REP?

El Código de Medio Ambiente francés (Code de l'environnement, «C. env.» en las referencias) considera productor a toda persona que elabora, fabrica, manipula, trata, vende o importa productos que generan residuos. C. env. L. 541-10 Entre los sistemas REP que más afectan a las tiendas online: C. env. L. 541-10-1

• Envases domésticos y papel; las FAQ del Ministerio sobre el Triman mencionan también las cajas de envío de un vendedor en línea.
• Aparatos eléctricos y electrónicos y baterías.
• Textiles de vestir, calzado y ropa de hogar nuevos destinados a particulares.
• Elementos de mobiliario y de decoración textil.
• Juguetes, artículos deportivos y de ocio, artículos de bricolaje y de jardín.

En el caso de los envases, el productor se define ahora en el Reglamento europeo 2025/40: un fabricante, importador o distribuidor que pone a disposición por primera vez un envase, «con independencia de la técnica de venta utilizada, incluidos los contratos a distancia». C. env. R. 543-43 · Regl. (UE) 2025/40, art. 3

El identificador único REP: dónde mostrarlo

Los productores se registran ante la ADEME, que les asigna un identificador único y publica la lista de productores registrados. C. env. L. 541-10-13 · R. 131-26-1 Si está adherido a una entidad gestora (éco-organisme, la estructura colectiva a la que los productores confían sus obligaciones REP), la transmisión anual de sus datos puede hacerse a través de ella. El identificador tiene la forma FR123456_01ABCD.

C. env. R. 541-173 · L. 541-10-10 · Ley n.º 2004-575, art. 19

Ejemplo de redacción: «Identificadores únicos REP asignados por la ADEME: FR123456_01ABCD (envases domésticos); FR123456_02EFGH (textiles de vestir, calzado y ropa de hogar).» Sustituya estos números ficticios por los suyos.

¿Ya no encuentra su identificador o quiere verificar el de un proveedor? La herramienta gratuita de búsqueda de identificadores únicos REP consulta el registro público de la ADEME a partir de un número SIREN (el número de identificación de las empresas francesas) o del nombre de una empresa.

En los marketplaces. Una plataforma que facilita ventas a distancia de productos sujetos a la REP debe contribuir en lugar del vendedor, salvo si dispone de justificantes; la posesión de un identificador único acredita la conformidad del vendedor. C. env. L. 541-10-9

El logotipo Triman y la Info-tri

Todo producto destinado a los hogares y sujeto a un sistema REP, salvo los envases de bebidas de vidrio, lleva una señalización que indica que está sujeto a normas de separación de residuos: es el Triman. Va acompañada de una información sobre las modalidades de separación, detallada elemento por elemento cuando las instrucciones difieren. C. env. L. 541-9-3 Esta información la elabora la entidad gestora del sistema REP y se publica en su sitio web. C. env. R. 541-12-18 Para los envases domésticos y el papel, Citeo la difunde con el nombre de Info-tri, junto con una guía y archivos gráficos descargables.

• Dónde. En el producto, en su envase o, en su defecto, en los documentos que acompañan al producto. En el caso de los envases domésticos, en el propio envase, en su caso mediante un adhesivo. El Triman se coloca junto a la información de separación. C. env. L. 541-9-3 · R. 541-12-21
• Productos pequeños. Si la superficie del lado mayor del producto o de su envase es inferior a 10 cm² y ningún documento acompaña al producto, ambos pueden desmaterializarse; entre 10 y 20 cm², solo puede desmaterializarse la información de separación. Estos umbrales pasan a 20 y 40 cm² en los productos cilíndricos o esféricos. C. env. R. 541-12-21
• Paquetes. Un vendedor en línea puede colocar en sus cajas de envío una información única que cubra la caja y los elementos de relleno, según las FAQ del Ministerio.
• Código QR. Según las mismas FAQ, un código QR no puede sustituir a la información de separación, que debe indicar directamente cómo separar el residuo.

En el caso de los envases domésticos, las FAQ del Ministerio indican una entrada en vigor el 09/09/2022, con fin de la liquidación de existencias el 09/03/2023: la obligación es plenamente aplicable.

Lo que llega con el reglamento europeo sobre envases

El Reglamento (UE) 2025/40 prevé una etiqueta armonizada sobre los materiales de los envases. Será obligatoria el 12/08/2028, o 24 meses después de la entrada en vigor del acto de ejecución que la definirá si esta fecha es posterior. También afecta a los envases del comercio electrónico, y su información deberá ponerse a disposición de los compradores antes de la compra en línea. Regl. (UE) 2025/40, art. 12 § 1 A más tardar el 12/02/2027, los envases sujetos a un régimen de responsabilidad ampliada del productor podrán identificarse en todos los Estados miembros en los que se aplique ese régimen únicamente mediante un símbolo incluido en un código QR o mediante otro marcado digital abierto y normalizado. Regl. (UE) 2025/40, art. 12 § 9 El Código de Medio Ambiente francés ya permite sustituir el Triman por una señalización común europea obligatoria. C. env. R. 541-12-20

Las sanciones

• Identificador único ausente de las menciones obligatorias, falta de inscripción o datos erróneos: multa administrativa de hasta 30.000 €, impuesta por el ministro competente en materia de medio ambiente. C. env. L. 541-9-5
• Triman o información de separación ausentes: hasta 3.000 € para una persona física y 15.000 € para una persona jurídica. C. env. L. 541-9-4 Según las FAQ del Ministerio, la DGCCRF, la autoridad francesa de protección del consumidor, realiza los controles y la multa puede aplicarse por cada producto afectado.

Su lista de acciones

1. Haga una lista de los sistemas REP a los que pertenecen sus productos y sus envases, paquetes incluidos.
2. Verifique su inscripción y sus identificadores en el registro de la ADEME.
3. Añada cada identificador, con su sistema REP, a sus condiciones generales de venta y a su aviso legal.
4. Recopile los identificadores de sus proveedores para responder a las solicitudes de los compradores.
5. Compruebe la presencia del Triman y de la Info-tri en sus envases, cajas de envío incluidas, y en los productos que fabrica o importa.
6. Descargue los archivos de su entidad gestora en lugar de volver a dibujar el logotipo.
7. Para un caso particular (importación, venta desde el extranjero, marca blanca), haga validar su análisis por un abogado o por su entidad gestora.